5ème arrondissement

¡Bienvenidos al 5ème arrondissement de París!

En este distrito se encuentra la universidad de la Sorbonne, es por eso que se considera el distrito estudiantil. Vamos a encontrarnos en este distrito con bellísimas librerías, muchos restoranes y pubs, el conocido Barrio Latino, el Panteón y más.

¿Vamos? 🙂

Comenzamos nuestro recorrido por la célebre librería Shakespeare & Co.

IMG-20160727-WA0118.jpg

Esta es una librería de libros en inglés que sirve a su vez de biblioteca ya que en el piso de arriba hay sillones y nichos aprovisionados con almohadones para recibir lectores. También hay un piano que está a disposición de los clientes/lectores y cuya música llena de armonía el espacio de lectura.

 

Hay muchas curiosidades sobre esta librería. Les dejo a continuación una lista de las 4 que más me llamaron la atención:

1- Un libro prohibido

La librería fue abierta en 1919 por Sylvia Beach, quien fue la primera el publicar el Ulysses de James Joyce. Posteriormente el libro sería prohibido en Estados Unidos y en Inglaterra aunque la librería Shakespeare and Company publicó varias ediciones más de este libro después de su prohibición.

2- Una librería/hostal

En esta librería existen unos personajes muy curiosos. “Los Tumbleweeds” son viajeros que se alojan en cualquier hueco libre, a cambio de unas horas de trabajo. Suelen ser escritores noveles o apasionados de la literatura. Si querés ver fotos y leer anécdotas de una Tumbleweed, te dejo para que leas este blog. (está en inglés)

3-Escritores

En esos días, era frecuentada por Hemingway, Gertrude Estein y Scott Fitzgerald, entre otros. Heminway cuenta sobre sus días en la librería y el trato cordial de Sylvia en su novela “París era una fiesta”.

También hay otro gran escritor que pasó por Shakespeare and Co en los años ’50 tras su re-apertura por Georges Withman, estoy hablando del gran maestro Julio Cortázar. No pude encontrar ninguna nota detallada al respecto, pero se sabe que él también fue un Tumbleweed.

4- Las Fuentes Wallace

Frente a la entrada de la librería hay una fuente que enseña a cuatro mujeres sosteniendo una especie de cúpula sobre sus cabezas. Se trata de un ejemplar de las Fuentes Wallace, que son fuentes públicas de agua potable dispersas por todo París y otras ciudades como Barcelona, Montreal, Londres, Nueva Orleans, Montevideo (sí, a mí también me sorprendió que estén en Montevideo), Rio de Janeiro, Zúrich, etc.

Las cuatro mujeres representan la Bondad, la Simplicidad, la Caridad y la Sobriedad, pero también representan las cuatro estaciones, y ¿querés que te cuente un secreto? No son idénticas, si las mirás muy detenidamente cada mujer presenta algunas sutiles diferencias.

20161217_162552

 

En la siguiente foto, vemos al lindo de Owen Wilson saliendo de Shakespeare & Co en la película “Medianoche en París” de Woody Allen.

12

 

Y en esta foto, Jesse y Céline de “Antes del Atardecer” (segunda parte de la trilogía de Richard Linklater y probablemente mi película favorita-en-el-mundo-entero-por-siempre-jamás) deciden a dónde ir a tomar un café.

13

Si imitamos el recorrido que sugiere Céline en la película, deberíamos tomar la calle Saint-Julien le Pauvre, justo al lado de la librería (aunque es imposible imitar el recorrido exacto de corrido, porque las locaciones en las que vemos a los personajes no se continúan inmediatamente como se ve en la película, pero igual les dejo un mapa del recorrido en este link).

 

20161217_162838.jpg

Nos alejamos de la iglesia de Notre Dame que se ve de fondo y nos dirigimos a el barrio de Saint Michel.

Ese magnífico edificio gótico que se ve es la iglesia Saint Sèverin. Vamos a meternos por esa pequeña entrada del costado.

20161217_163051

20161217_163324

De repente, nos encontramos como en un micro pueblo de calles angostas. Para los que conozcan la ciudad de Barcelona, es muy parecido al Barrio Gótico.

20161217_162911

Hay casi de todo: bares, negocios de souvenires, chocolaterías, heladerías…

20161217_162943.jpg

…palmeras de troncos rojos y copas doradas…

20161217_163132

… y, sobre todo, muchos restaurantes, estilo bodegón, que ofrecen platos franceses tradicionales: fondue, raclette, tartiflette, moules frites, etc. También se encuentran varios restaurantes de comida rápida turca: kebab, grec y demás.

20161217_163301

Un día de mucha suerte, encontré en la Rue de la Parcheminerie

una librería encantadora. ❤

20161217_163552

The Abbey Bookshop, es una librería canadiense, menos célebre que su colega Shakespeare and Co, pero igual de fascinante.

20161217_164556

Su interior es un laberinto de libros de piso a techo.

20161217_16482820161217_164552

Ediciones especiales de mi autor preferido. 😍

20161217_165357

 

Me detuve en un Brioche Dorée en la intersección de los Bulevares Saint-Michel y Saint Germain para tomar un mate con pains au chocolat con mi amigo, Pascal, para recuperar el calor en esa fría tarde de invierno de 2016.

20160103_110334.jpg

Esta es una fuente que me encanta y da inicio al Boulevard Saint Michel.

62

A lo largo de este bulevar vamos a encontrar una gran cantidad de librerías, papelerías y artículos que un estudiante pueda necesitar porque, como les había dicho antes, esta es la zona estudiantil. Al encontrarse próxima a la importante universidad de la Sorbonne, está repleta de estudiantes que eligen este barrio para hospedarse y recrearse.

Hay una librería en particular cuyas sucursales conquistaron el barrio de Saint Michel. Estoy hablando de la librería Gibert Jeune, que con sus grandes carteles amarillos no puede pasar desapercibida. Ahí van a encontrar desde libros nuevos y usados hasta literatura y libros de textos escolares. También compran libros para revender.

Probablemente hayan escuchado que existe un tal “Barrio Latino” y es muy recomendado a turistas que buscan qué hacer durante su estadía Parisina…

El Barrio Latino (o Quartier Latin, en francés) se extiende por la zona de Saint-Michel, pasa por la Sorbonne y el Panteón y llega hasta el jardín de Luxemburgo y el Boulevard Saint Germain que vimos en el distrito 6.

Recibe su nombre, no porque culmine la población latina (como algunos piensan) sino porque en la Edad Media, los estudiantes que habitaban allí usaban el latín como lengua entre ellos.

3

Un cine como los de antes, aproximándonos al Panteón.

4

El Panteón está en el corazón del Barrio Latino y es un monumento destinado a honrar a las grandes personalidades de la historia francesa que se encuentran allí sepultadas, a ser:  Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Victor Hugo, Sadi Carnot, Émile Zola, Jean Jaurès, Jean Moulin, Jean Monnet, Pierre y Marie Curie, André Malraux  y Alexandre Dumas.

Como además soy una nerd de las lenguas, les cuento que “Panteón”, proviene de pántheion (en griego, ‘πάνθειον), que significa “de todos los dioses”. 🤓

IMG-20160727-WA0075
El Panteón.

Muy cerca, se encuentra la iglesia Saint Étienne du Mont, cuya escalinata fue el punto preciso que eligió Woody Allen para cambiar la vida del joven escritor protagonista de “Medianoche en París”.

Está de más decir que si no viste la película el siguiente video tiene spoilers, ¿no?

522108_10200883473997865_1940739825_n533352_10200883474677882_351879795_n534342_10200883472437826_1607976273_n

Cuando se hace de noche, el cielo del Barrio Latino da un poco de miedo.

11
Una ciudad en el mundo, edición terror.

Pero, si comenzamos a adentrarnos…

7.jpg9

por la calle Descartes, por ejemplo…

108.jpg

…pronto llegamos a otro micro pueblo como el que vimos en Saint Michel, pero aun más encantador y mágico.

20161216_19474720161216_200200

Allí fui a comer raclette con mi mamá y mi hermana durante su visita a París. La raclette consiste, como vemos en la foto, en unos cuadraditos de queso que se funden en la raclettera, y se vuelca sobre una selección de embutidos, pickles y papas al vapor.

520161216_195102

Decorados navideños por doquier y gran vida nocturna.

20161216_20042120161216_195010

 

Hasta aquí hemos llegado en el recorrido del distrito 5. ¿Qué les gustó más? 🙂

De a poquito nos vamos acercando al centro de nuestro recorrido en espiral, pero todavía tenemos 4 distritos llenos de cosas curiosas para descubrir. ¿Nos vemos en el 4ème arrondissement?

Un bisou, mis queridos exploradores urbanos, y ¡hasta pronto! 😉

 

 

Anuncios

Un comentario Agrega el tuyo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s