8ème arrondissement

 

El distrito 8 alberga una de las avenidas más famosas del mundo. Sí, adivinaste, a lo largo de este distrito se extiende la elegante avenida de Champs-Élysées, que une dos puntos sumamente visitados también: la Plaza de la Concordia y el Arco del triunfo.

Hoy vamos a pasear por este distrito y a descubrir el mercado navideño que allí se instala cada diciembre, ofreciendo a turistas una extensa variedad de comidas, dulces, bebidas, artesanías, atracciones y más. ¿Vamos? C’est parti ! 🙂

Primero lo primero. Debería comenzar por presentar la estación en la que más tiempo pasé (además de Gare de Lyon) que se encuentra en este distrito y era mi punto de conexión entre la ciudad de París y el pequeño distrito conurbano en el que viví por 5 meses (mi querídismo Le Chesnay del que hablaré más adelante, sin dudas)

20161027_143004

Se trata de la Gare Saint-Lazare y es un punto de conexión de numerosas líneas de metro y tren (además de tener un muy interesante centro comercial incluido).

20161027_142820

La línea L era la que tomaba yo para volver a casa luego de mis recorridos fotográficos para este blog. Y es mi deber contarles que no hay ningún molinete para acceder a los trenes en esa estación (sí los hay para los metros o subterráneos) Por supuesto que hay que marcar el boleto antes de subir al tren… por supuesto.

20161027_142916

El largo pasillo de conexión entre los trenes y las líneas subterráneas es arte puro:

20161029_11562420161029_155500

Un gran reloj en el hall central de la estación.

20161029_155736

Tic-tac, tic-tac. ¡No pierdas el tren! Escultura de relojes frente a la entrada de la Gare Saint-Lazare.

20161027_144922
“Un hombre que se permite malgastar una hora de su tiempo no ha descubierto el valor de la vida.”
-Charles Darwin

 

Una gaviota posada en la cabeza de Charles de Gaulle, estatua que se encuentra justo en frente al Grand Palais de Paris. Este es un gran edificio de techos vidriados y de exquisita arquitectura. Se realizan varias exposiciones de arte e incluso hay una gran pista de patinaje sobre hielo.

575

En ese momento había una exposición de Hergé, el creador del conocido Tintín y su perro Milú.

20161113_153023

577

 

Esta bella rotonda es la place Francois 1er y si les resulta conocida es porque la vimos en  la introducción de Medianoche en París de Woody Allen, la cual les dejo a continuación, porque… ahhhh ❤

 

Hay numerosas ferias navideñas en París. He aquí un listado para que elijan la que más les guste.

Esta es la feria navideña de Champs-Élyssées.

20161113_17010220161113_154159

Hay, por supuesto, una gran variedad de dulces.

En la lección de vocabulario en francés de hoy: Pomme d’amour.

La Pomme d’amour (manzana del amor, literalmente) son las manzanas bañadas en caramelo y, en el caso de la siguiente foto, en chocolate.

20161113_153919

También había malvaviscos cubiertos en chocolates. y ¿saben como se dice malvavisco en francés? “Chamallow”, que es una derivación del inglés “Marshmallow”.

Les sonó así y quedó así. 😀

 

Decorados navideños artesanales:

20161113_15382320161113_160127

Era difícil decidir qué comer con tantas cosas ricas por todos lados. Nos decidimos por una especie de croqueta gigante de papa, como entrada.

20161113_161850

Y una suerte de sándwich de estofado de carne que estaba buenísimo, como plato principal.

20161113_162541

Nunca antes había probado el vin chaud (vino caliente especiado) Es más, no le encontraba el sentido a tomar vino caliente, no entendía si era una merienda o para acompañar comidas.

La verdad es que es EX-QUI-SI-TO y genera muuucho calor en los días fríos europeos. Pero es bastante alcohólico, así que ¡cuidado! 🙂

20161113_164346
Oh, le vin chaud ! 😮

Lección de vocabulario en francés número 2: Barbe à papá.

En este caso también Barbe à père Nöel (barba de Papá Noel) como vi en muchos carteles. Es el clásico algodón de azúcar, pero con un nombre muy artístico.

20161113_154142

Luego, compramos unos delicados y singulares caramelos de frutilla, violetas y coquelicot (esta flor). Los dulces de flores son riquísimos y muy diferentes de los clásicos sabores frutales.

20161113_164323

De repente, entre tantos colores, gente bebiendo y riendo, entre tantas golosinas y atracciones, mi niña interna tomó el control de mi cuerpo. Era su turno.

Juro que la vi por ahí, disfrutando una gran paleta de caramelo.

20161113_165009

 

Sí, sí. Definitivamente mi niña interna tomó el control de mi cuerpo y salió a bailar.

20161113_170227
Cuando uno es feliz, baila.

20161113_155439

También hay pistas de patinaje gratuitas para el que se anime. Para mí ya había sido suficiente el incidente de la bici ese año, así que solo miré y fotografié.

20161113_171430

Del otro lado de la avenida había atracciones de este tipo. Ese era un tren fantasma, que era uno de mis favoritos cuando era chica (mi niña interna estaba como loca.)

20161113_164752

 

Y, finalmente, llegamos al icónico Arco del Triunfo. En realidad, no sabía en qué distrito incluirlo porque conecta varios distritos, pero resolví dejarlo en el 8 porque tiene mucho que ver con Champs-Élysées, ya que son puntos turísticos que se realizan juntos.

DSC05570DSC05571

Por si no lo sabías, se puede subir a su cima para ver París desde arriba. Se sube por una escalera caracol que te deja bastante mareado y con las piernas adoloridas, pero es la vista la que te deja sin aliento…

DSC05569DSC05565DSC05564

Champs-Élysées visto desde arriba:

DSC05566

En enero de 2016 caminé los 2 Km que separan la Plaza de la Concordia del Arco del Triunfo, entre un mar de gente con cámaras fotográficas, celulares y tablets, para recibir el año con esta imagen.

IMG_20160101_000620

Y fue un gran año, lleno de aventuras y nuevos amigos. 🙂

Si les gustó este distrito, los invito a visitar los distritos anteriores y a compartir mis entradas en sus redes sociales, con otros amantes de París.

Nos vemos dentro de muy poquito, en el distrito 7, porque -Oh là là- la magnífica, bella, única y deslumbrante Torre Eiffel nos espera ahí.

😉

Anuncios

Un comentario Agrega el tuyo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s